Лучшее, что могло произойти

Твой прекрасный мир…
Как-то потускнел…
И это лучшее, что могло с ним произойти…
И это лучшее, что могло с ним произойти…
И это лучшее, что могло с ним произойти!

Сядь и замолчи, я хочу, чтобы из твоего рта не издавалось ни звука.
Почему бы тебе меня не послушать?
Ты всё мечтаешь – с виду твоя жизнь хороша, но внутри ты кричишь…
Это не то, чего тебе хочется?

(Бессмысленно)
Ты ещё на что-то надеешься?
(Терпеливо)
Всё ждёшь какой-то знак?
(Задумчиво)
Пора уже что-то делать, или просто идти к чёрту.
(Напоследок)
Я думаю, тебе пора всё переосмыслить.

Твой прекрасный мир…
Как-то потускнел…
И это лучшее, что могло с ним произойти!

Давай, поднимайся, встряхнись и продолжай свой путь к саморазрушению,
Ты же не хочешь меня послушать.
Ты всё кричишь – Бум!
Вкус правды возвращает тебя с небес на землю
В самый неподходящий момент…

(Иронично)
Обидно, что всё это было зря…
(Неприятно)
Тебе пришлось изменить все свои планы.
(Печально)
Жаль, что ты так и не определился…
(Напоследок)
Теперь уже слишком поздно что-то менять.

Твоя прежняя жизнь была дороже.
Безнадежно сложной.
Теперь можешь оставить себе всю свою славу, а так же,
Все свои деньги,
И всю свою красоту…

Как же долго ты чего-то ждал,
Окончательно расклеился…
А теперь возьми себя в руки, и, стиснув зубы,
Пожинай плоды гордыни…
Пожинай плоды гордыни…

Твой прекрасный мир…
Как-то потускнел…
И это лучшее, что могло с ним произойти…
(И это лучшее, что могло с ним произойти)
Твой прекрасный мир…
Как-то потускнел…
И это лучшее, что могло с ним произойти!

(Иронично)
Отстойно, что все это было напрасно
(Больно)
Твои планы переделали
(Печально)
Стыдно, что ты ни на чем не настаивал
(Наконец-то)
Теперь уже слишком поздно принимать какие-либо решения

Твою жизнь переоценили
Безнадежно сложная
Ты можешь оставить *себе* свою славу и ты можешь
Оставить *себе* свои деньги
Оставить *себе* свою красоту

Стыдно представить, как долго ты ждал
Постоянно замкнутый
Так что руки в ноги
Пожинай свою славу
Пожинай свою славу

Твой прекрасный мир…
Как-то потускнел…
И это лучшее, что могло с ним произойти…
(И это лучшее, что могло с ним произойти)
Твой прекрасный мир…
Как-то потускнел…
И это лучшее, что могло с ним произойти!

Перевод:by alex 55-55 из Москвы (под редакцией Eeno)